{"id":17072,"date":"2023-06-01T14:03:16","date_gmt":"2023-06-01T18:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/v2.huellandina.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-11-13T18:38:14","modified_gmt":"2026-11-13T21:38:14","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/huellandina.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sociedad Turismo HAE Limitada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The adventure tourism services offered through <a href=\"https:\/\/huellandina.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.huellandina.com<\/a> are operated by \u201cHuella Andina Expeditions\u201d, the trade name of the Chilean limited liability company Sociedad Turismo HAE Ltda. (Tax ID\/RUT: 76.076.673-9), unless another operator is expressly indicated in the corresponding program. Sociedad Turismo HAE Ltda. is legally represented by Mat\u00edas Andr\u00e9s Potthoff Pugin, with business address at V-623 KM 3.8, Ensenada, Puerto Varas, Los Lagos Region, Chile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huella Andina Expeditions is an Adventure Tourism company registered with the National Tourism Service (SERNATUR) for the categories of Trekking (<a href=\"https:\/\/registro.sernatur.cl\/registroempresarios\/fichaservicio?sid=9441&amp;sign=2222f99fe4ee52bacba5f5406ff033aa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registration No. 16794<\/a>) and Alpine Mountaineering (<a href=\"https:\/\/registro.sernatur.cl\/registroempresarios\/fichaservicio?sid=9440&amp;sign=dd95829de39fe21f384685c07a1628d8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registration No. 10667<\/a>), holding a valid commercial license issued by the Municipality of Puerto Varas, and having complied with the documentary review and on-site inspection required under Law No. 20.423 and Exempt Decree No. 19 of SERNATUR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HAE Ltda. maintains an Adventure Tourism insurance policy in force with MetLife Chile Seguros de Vida S.A., renewed automatically, in accordance with applicable regulations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For all programs carried out within State-protected wilderness areas (National Parks, National Reserves or Natural Monuments), HAE Ltda. has operated since 2009 as an authorized permit holder of the National Forestry Corporation (CONAF), Los Lagos Region, for trekking and mountaineering activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All guides leading any of our programs shall be active members of the <a href=\"http:\/\/www.angm.cl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Association of Mountain Guides<\/a> (ANGM). All adventure tourism services operated by Huella Andina Expeditions have been designed in accordance with the standards of the Chilean National Institute for Standardization (INN) applicable to Trekking (NCh2985), Mountaineering (NCh2962), and Alpine Mountaineering (NCh2951).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each program includes a technical information sheet (\u201cProgram\u201d), available on the corresponding webpage, which details at least the service description, itinerary, price, included and excluded services, participant-responsible equipment, required experience and technical capacity, activity limitations or restrictions, expected participant actions for the proper execution of the program, and the technical criteria for its modification, suspension or termination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre-sale and post-sale communication is conducted exclusively via email or through the chat feature on our website. No coordination, modifications, or contractual agreements are managed through social media, WhatsApp, or telephone calls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our office receives clients strictly by prior appointment, as most administrative work is conducted remotely. Once a service is confirmed, the contact details of the guide in charge will be provided via WhatsApp on the day the program begins, in order to address last-minute operational inquiries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All prices are expressed in Chilean Pesos (CLP, CH$), include applicable taxes, and correspond to a per-person rate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each program establishes a maximum number of participants per guide (ratio), defined by our risk management guidelines, which directly affects the program price. The total cost of the program must be paid in full before the program begins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accepted payment methods are credit or debit cards, bank transfers (CLP, USD or EUR) and cash (CLP, USD or EUR), the latter only for payment of the balance. The options available for each booking are shown at the time of booking and in the confirmation email, depending on the program and the conditions of the booking. Card payments are processed through Webpay OneClick or Webpay Plus (Transbank), or through WeTravel, a platform that carries an additional service fee, borne by the client and shown at the time of payment. HAE Ltda. does not see or store card details. Details of each payment method are available on the <a href=\"https:\/\/huellandina.com\/en\/payment-methods\/\">Payment Methods<\/a> page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To confirm the booking and commit availability for the program date, a booking fee is paid, the amount of which is shown at the time of booking, within 7 days of the confirmation of availability, or up to 24 hours before the program starts if that deadline comes first. If the booking fee is not received within that period, the availability is released. If availability is confirmed less than 24 hours before the start, payment is arranged directly with HAE Ltda. For payments with Webpay Plus, the total value of the program is authorized at the time of booking and charged when the booking is confirmed. If the client cancels, for any reason, the booking fee is non-refundable. If HAE Ltda. has to cancel the program due to weather, terrain conditions or force majeure, it will offer to reschedule it at no cost and, if rescheduling is not possible, the booking fee will be refunded minus the operating expenses already committed. In all cases, the program&#8217;s Cancellation Policy applies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By saving their card with Webpay OneClick, the client expressly authorizes Sociedad Turismo HAE Ltda. to charge the booking fee once availability is confirmed and the balance on the date set according to the length of the program (one day before the start for 1\u20132-day programs, seven days before for 3\u20137-day programs and fifteen days before for programs of 8 days or more), always in Chilean pesos and after the refundable cancellation period of the Cancellation Policy has expired. By saving their card with WeTravel, the client authorizes the balance to be charged on the date notified to them, as accepted at the time of payment. Card details remain in the custody of the respective processor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Applicable refunds are made through the same payment method used: to the same card, through Transbank or WeTravel, or by bank transfer to the account indicated by the client when payment was made by bank transfer or in cash.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For payments made in foreign currency by bank transfer or cash, conversion shall be calculated from the Chilean peso price using the exchange rate of the day minus CLP $25.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In adventure tourism and mountain activities, program execution is subject to dynamic variables inherent to the natural environment, the physical and emotional condition of participants, and technical evaluations conducted on site by the guide in charge, in accordance with applicable regulations and safety standards. Accordingly, schedules, routes, objectives, and progression methods may be modified before or during the activity when required by safety considerations, operational efficiency, weather conditions, terrain conditions, or the actual capabilities of the group. Effective participation in the activity constitutes the express and voluntary acceptance of the modifications, adjustments, or adaptations communicated by the company and\/or the guides responsible for execution, which shall be deemed an integral part of the contracted service. Failure to achieve the main objective of the program (for example, reaching a summit or completing a route) does not, by itself, constitute a breach of the service nor entitle the participant to a partial or full refund, provided that the activity has commenced and has been executed in whole or in part in accordance with technical and safety criteria. In the event of program redefinition, the service may be charged according to the activity actually carried out, and a partial refund of the difference may apply; however, under no circumstances shall a full refund be granted, particularly when the decision not to continue is made by the participants themselves or is related to their physical or emotional condition, personal expectations or subjective tolerance of the mountain environment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For tourism services contracted remotely or by electronic means and scheduled for a specific date or period, the general right of withdrawal applicable to distance contracts shall not apply. In such cases, cancellation, rescheduling, and refund conditions shall be governed exclusively by the specific Cancellation Policy applicable to each program, as detailed in its technical information sheet, which forms an integral part of the contract between the parties, in accordance with applicable legislation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The participation of persons under 18 years of age requires the authorization of at least one of their parents or their legal guardian, and is subject to a joint assessment between them and HAE Ltda. according to the conditions of the program. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the Declaration of Knowledge and Acceptance of Risks in respect of a minor must be signed or authorized by said parent or legal guardian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By contracting and\/or participating in an adventure tourism service operated by HAE Ltda., participants declare that they have read, understood, and fully accepted these General Terms and Conditions, the specific Program published on the website, and the Declaration of Knowledge and Acceptance of Risks, Terms and Conditions available at <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1yS59K3y9K8WvbcOj-Zdhld4JbTMhF5g4cjNlIkysz3k\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/hae.cl\/aceptacion<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">For more information, questions, or comments please <a href=\"https:\/\/huellandina.com\/en\/contact\/\">contact us<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sociedad Turismo HAE Limitada The adventure tourism services offered through www.huellandina.com are operated by \u201cHuella Andina Expeditions\u201d, the trade name of the Chilean limited liability company Sociedad Turismo HAE Ltda. (Tax ID\/RUT: 76.076.673-9), unless another operator is expressly indicated in the corresponding program. Sociedad Turismo HAE Ltda. is legally represented by Mat\u00edas Andr\u00e9s Potthoff Pugin, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17072","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17072"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23876,"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17072\/revisions\/23876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}